Tarzan découvre la ville avec un ami qui l'a rencontre sur le chemin mais la vie dans la forêt lui manque...